English-Czech translations for multilingual

mnohojazyčnýParlament musí být opravdu mnohojazyčný. Parliament must become genuinely multilingual.
vícejazyčnýNápad pana Corbetta vypracovat Evropu jako vícejazyčný dokument je jako čekání na Godota a znamená stagnaci v komunikaci. Mr Corbett's idea to draw up Europe as a multilingual document is like waiting for Godot, which is a communicative stagnation. Návrh Výboru pro ústavní záležitosti se týká změny způsobu, jakým uchováváme vícejazyčný zápis našich jednání. What the Committee on Constitutional Affairs is proposing is to change the way in which we preserve the multilingual record of our debates. Avšak po vyslechnutí a zvážení argumentů zastávám názor, že můžeme zachovat vícejazyčný přístup, i když nový způsobem. However, on reflection, and having listened to the arguments, I am now convinced that we can keep that multilingual access, albeit in a new form.

Dictionary