English-Czech translations for offence

přestupekNejedná se o drobný přestupek - šlo o úmysl. This is not a minor offence - it was done with intent. Za tento přestupek, pouze za přestupek, britská policie a úřady hrozily zničením jeho vozidla. For this offence, and I mean just an offence, the British police and authorities threatened to scrap his vehicle. Sankce za stejný přestupek se v různých členských státech liší, od 500 do 5 000 EUR. The penalty for the same offence in different Member States varied from EUR 500 to EUR 5 000.
trestný činKromě toho podvádění dětí za účelem pohlavního zneužívání musí být považováno za trestný čin. Indeed, grooming children must be considered an offence. Kromě toho, jak správně řekl pan Klinz, podvod je trestný čin. In addition, as Mr Klinz has rightly said, fraud is an offence. Pokud toto učiníte jako soukromá osoba, je to trestný čin. If you do that as a private citizen, it is a criminal offence.

Dictionary