English-Czech translations for pursuit

• honba
  Konkurence a honba za ziskem nesmí dostat přednost před bezpečností lidských životů. Competition and the pursuit of profit must not be allowed to take priority over the safety of human lives.
  V poslední době jsme svědky toho, jak dostala neúnavná honba za ziskem světové hospodářství na kolena. We have seen in recent times how the relentless pursuit of profit has brought the global economy to its knees.
  Vzorec nové sociální ekonomiky, kde je honba za individuálním blahobytem klíčem ke kolektivnímu prospěchu, který je souhrnem jednotlivých částí, je naprosto zjevně nedostatečný. The paradigm of the new welfare economy, whereby the pursuit of individual wellbeing is the key to collective welfare, which is the sum of its parts, is apparent in all its inadequacy.
• snaha
  Tuniskou oficiální politikou je snaha o kulturní jednotu - vytvoření jednotného národa. Its official policy is the pursuit of cultural unity - the creation of one nation.
  Snaha o dosažení vynikajících výsledků v oblasti vzdělávání se vám dostane do krve a když jste nuceni ji opustit, cítíte se velmi nešťastní. The pursuit of academic excellence gets into your blood and you feel wretched when forced to abandon it.
  Pevně věřím, že snaha o odpovídající ochranu soukromí není v protikladu k potřebě zajistit větší bezpečnost. I firmly believe that the pursuit of adequate privacy protection does not stand in opposition to the need to ensure greater security.
• snažení
• úsilí
  EU by měla arabské země podporovat v mírumilovném úsilí o reformy. As the EU, we should support the Arab countries in the peaceful pursuit of reforms.
  Také podporuji diplomatické úsilí Turecka a Brazílie o řešení jaderné otázky. I also support the diplomatic efforts of Turkey and Brazil in pursuit of a resolution of the nuclear question.
  Tato politika má zásadní význam pro proces evropské integrace, úsilí o modernizaci a udržitelný růst. This policy has proved essential to the process of European integration, the pursuit of modernisation and sustainable growth.
• zájmy
• záliba

Definition of pursuit

• The act of pursuing
• A hobby or recreational activity, done regularly
• prosecution

Examples

• Unremitting pursuit of wealth doesnt bring happiness, particularly if successful

Related words

• pursuit of profit
• pursuit plane
• hot pursuit
• individual pursuit
• team pursuit
• daily pursuit
• right of pursuit