English-Czech translations for small

malýChybí mi zákon o malých podnicích. I miss the Small Business Act. Prvním krokem byl Akt o malých podnicích. The first step was the Small Business Act. Malý podnik mého otce zůstává malým podnikem. My father's small business remains small.
křížek

mladýČeši podobně jako v 19. století přistupují do této debaty jako mladý a malý člen. Just as in the 19th century, the Czechs are entering this debate as a young and small Member. Tento mladý stát je však třeba tak jako malé dítě podporovat do té doby, než bude schopen samostatně existovat. However, as in the case of a small child, it is also necessary to support this young state until it is able to be independent. Také chválím snahu Evropského parlamentu pomáhat malým či mladým zemědělcům, hlavně v jejich začátcích. I also welcome the European Parliament's desire to help small farmers as well as young farmers, especially when they are starting up.
můstek

Dictionary