English-Danish translations for alms

almisseVi er ikke en tigger, der søger almisser ved den europæiske dør. We are not a mendicant seeking alms at the European door. Det, som vi får, er alt for lidt, og efter min mening er det ikke andet end en almisse til EU. What we receive is too little. In my view, it is alms for Europe. Vil vi reducere vores kunstnere til gøglere fra Middelalderen, der kan spille på gaden og lægge en hue frem og så håbe på, at der er nogen, der giver dem en almisse? Are we going to reduce our authors to medieval minstrels who can play in the middle of the street, with a cap on the floor hoping someone will give them alms?

Dictionary