English-Danish translations for have to

• behøve
  Vi behøver ikke at gå så langt. We do not have to go very far.
  Jeg betoner: ingen sådanne bestemmelser ville behøve at blive forringet. I repeat: no such rules would have to be weakened.
  Nu gør de alle mulige krumspring for ikke at behøve at handle. They are now wriggling every which way not to have to act.
• måtte
  I så fald måtte man stemme om den. We would then have to vote on this.
  Jeg er ked af at måtte påpege dette. I am sorry to have to point that out.
  Jeg beklager at måtte sige det så tydeligt. I am sorry to have to put it so bluntly.
• skulle
  Hvorfor skulle den handle anderledes? Why should it have to do anything else?

Definition of have to

• Must; need to; to be required to. Indicates obligation
• with be) Must (logical conclusion

Examples

• I just have to have that shirt;  you have to wear a seat belt
• that has to be the postman;  it has to be an electrical fault

Related words

• to have to pinch every penny
• have to do with
• have to do
• have too much of a good thing
• you have to break the eggs to make an omelette
• what does that have to do with the price of tea in China
• you’ve made your bed, now you have to lie in it
• you have to take the bad with the good
• you have to take the bitter with the sweet