English-Danish translations for legal

lovligDen lovlige indvandring er noget andet. Legal immigrant status is different. Der er tale om en grønbog om lovlig indvandring. It is a green paper on legal immigration. Dette er faktisk en veritabel, men lovlig form for tortur. It is nothing less than legal torture.
juridiskVi har søgt juridisk ekspertrådgivning. We sought expert legal advice. Det første er af juridisk art. The first is of a legal nature. Juridisk set var alt dette usandt. In legal terms, this was all untrue.

legalAborter foretages på helt legal vis. Abortion is carried out quite legally. Vi må skabe muligheder for legalt arbejde. We must create legal employment opportunities. Denne beskyttelse kaldes almindeligvis legal privilege . This protection is usually known as legal privilege.
retsligDer er sat en retslig og politimæssig undersøgelse i gang. There is a legal and police investigation. Alle retslige foranstaltninger på området mangler. There is no legal enforcement in the region. Elementet er selve den retslige natur af dette dokuments. I mean the very legal nature of this document.

Dictionary