English-Danish translations for merchant fleet

handelsflådeVi ved alle, at seks ansøgerlandes handelsflåder figurerer på "den sorte liste", der indgår i Paris-aftalememorandummet. We are all aware that the merchant fleets of six candidate countries appear on the Paris Memorandum blacklist. Hr. formand, når Cypern og Malta tiltræder Unionen - ikke hvis, men når - vil EU have den største handelsflåde i verden. Mr President, if Cyprus and Malta accede to the Union - or rather when, not if - the Union will have the largest merchant fleet in the world. Pirateri har konsekvenser for vores fiskeri og handelsflåde og også for de lande, som vi undertegner aftaler med, og hvis udvikling eller ødelæggelse også afhænger af fiskeriets sikkerhed i området. Piracy has an impact on our fishing and merchant fleet, and also on the countries with whom we sign agreements, whose development or ruin also depends on the safety of fishing in that area.

a fleet of merchant ships, calculated either on a country-by-country basis, or on a global basis

Dictionary