English-Danish translations for polemic

polemikMen betænkningen indeholder både korrekte videnskabelige data og fejlagtig polemik. However, it did combine correct scientific data and false polemics. Når hr. Rothley påstår, at det drejer sig om arbejdspladser, er dette ikke andet end polemik. When Mr Rothley says jobs are at stake, that is nothing but polemics. Der er naturligvis en række følsomme spørgsmål, som hurtigt giver anledning til polemik og misforståelser. Naturally these are sensitive issues, which are easy prey for polemic and misunderstanding.
polemiskspørger. - (DE) Fru formand! Jeg er ikke sikker på, hvorvidt jeg skal besvare Deres spørgsmål, da det mere er en polemisk kommentar. author. - (DE) I am not sure whether I should answer your question, as it is more of a polemic comment. Fru formand, mit indlæg bliver ikke polemisk, men konstruktivt. Madam President, for my part I wish to speak on a constructive rather than on a polemical basis. Denne betænkning har opnået konsensus og er ikke polemisk, og Europa har herigennem et glimrende instrument. This report is consensus-based and not polemical, and Europe has in this an excellent instrument.

A person who writes in support of one opinion, doctrine, or system, in opposition to another; one skilled in polemics; a controversialist; a disputant
A strong verbal or written attack on someone or something
Having the characteristics of a polemic

Dictionary