English-Danish translations for sandpit

sandkasseSocial uretfærdighed skaber had, og blødsødenhed forvandler regeringsinstitutioner til sandkasser skabt af bankerne. Social injustice gives birth to malice and permissiveness converts government institutions into a sandpit created by banks. Når man ser på dette system eller dette nye forslag, afsløres det imidlertid, at dette regulerede marked er en udadtil tilskoddet Europæisk Union, i hvis indre man kan opføre sig som i en sandkasse. But if you take a look at this system or this new proposal, this regulated market turns out to be a European Union which is closed off to the outside world, managed, as it were, like a sandpit.

Dictionary