English-Danish translations for time-consuming

tidskrævendeReform af momssystemet er en langvarig og tidskrævende proces. Reform of VAT is a long-term and time-consuming process. Gennemførelsesprocedurer kan være besværlige og tidskrævende. Implementation procedures can be too clumsy and time-consuming. Det er kompliceret og tidskrævende at opnå et Schengenvisum. Obtaining a Schengen visa is a complex and time-consuming process.
tidsrøvendeDet er allerede nu meget indviklet og tidsrøvende at handle korrekt. It is already very complex and time-consuming to act in the correct manner. Skal vi måske have en højtidelig forhandling, en tidsrøvende procedure uden resultat. Perhaps there is then a celebratory debate, a time-consuming procedure with no outcome. Oven i dette er det tåbeligt og tidsrøvende at tage fingeraftryk af helt umistænkelige personer. On top of that, fingerprinting totally unsuspicious people is senseless and time-consuming.

Using significant amounts of time, especially in an unwanted and sometimes unwarranted manner

Dictionary