English-Dutch translations for absolute

absoluut
Het gelijkheidsbeginsel is hier absoluut. Equality here must be absolute. Statistieken zijn absoluut van levensbelang. Statistics are absolutely vital. Mijns inziens is dit absoluut van essentieel belang. I think this is absolutely vital.
absolute
Absolute macht corrumpeert op absolute wijze. Absolute power corrupts absolutely. Ook dat is een absolute noodzaak. That, too, is an absolute necessity. Dat moet een absolute basis zijn. That must be an absolutely basic requirement.

autoritair
Ik wil echter met name onderstrepen dat we de gevolgen van de directe of indirecte steun van de EU of de lidstaten aan autoritaire regimes in de regio, absoluut moeten beperken. But let me highlight the absolute need to limit the impact of any direct or indirect support by the EU or our Member States for authoritarianism in the region.
onbetwistbaarDe Amerikaanse economie is onbetwistbaar gezond en vergeleken daarmee slaan wij maar een armzalig figuur. There is absolutely no doubt that the American economy is in good health and we look a rather sorry sight next to it. U hebt volstrekt gelijk - u noemt het "groene groei” en ik "duurzame groei”, maar het is een onbetwistbaar feit. I think you are absolutely right - you call it 'green growth' and I call it 'sustainable growth', but it is undeniable. Dat is een onbetwistbaar wereldrecord en nu de prijzen voor roaming dalen, geeft dat de burgers die gebruik maken van hun mobiele telefoon vrijheid. That is an absolute world record and, with the prices for roaming going down, that allows freedom to those citizens who utilise their mobile phone.
onvermengd
onversneden
puur
Dit is echter een puur politieke beslissing, waarbij totaal geen rekening is gehouden met de werkelijke industrie- en marktomstandigheden en de belangen van de consument. In any case, this decision is purely political and has absolutely nothing to do with real industrial or market conditions, or consumer interests. Dan denken we aan vee, rundvlees, zuivel, schapen, groenten, wijn, enzovoort, maar hier hebben we een Assepoesterverhaal, dat bij een juist beheer puur natuur is.We think about cattle, beef, dairying, sheep, vegetables, wine and so on. Here we have a Cinderella area that is absolutely au naturel if it is properly managed.
rein

volkomen
De heer Matsakis heeft volkomen gelijk. Mr Matsakis is absolutely right. Daar zijn wij het volkomen mee eens. We are in absolute agreement on that. Ik ben het volkomen eens met de rapporteur. I absolutely agree with the rapporteur.
volstrekt
Er moet volstrekte transparantie zijn. There must be absolute transparency. Dat is volstrekt onontbeerlijk.That is an absolute necessity! Dat is volstrekt onaanvaardbaar. That is absolutely unacceptable.