English-Dutch translations for achilles heel

• achilleshiel
  De mensenrechten zijn overduidelijk de achilleshiel van het Iraanse regime. Human rights are clearly the Achilles heel of the Iranian regime.
  De Raad is de achilleshiel of zelfs het zwarte gat van de Europese democratie. The Council is the Achilles heel of European democracy, if not the black hole.
  Overheidsopdrachten vormen inderdaad vaak de achilleshiel van ons werk in de lidstaten. As for public procurements, they do often prove to be the Achilles heel of our work in the Member States.

Definition of achilles heel

• A vulnerability in an otherwise strong situation

Related words

• Achilles
• Achilles' tendon
• Achilles' heel
• Achilles tendon
• tendon of Achilles