English-Dutch translations for all-knowing

alwetendIs het mogelijk dat de Raad wel eens fouten maakt of is de Raad alwetend? Is it conceivable that the Council makes mistakes from time to time, or is it all-knowing? Er was helemaal geen recht in Sovjet-Rusland, alleen de wil van één enkel alwetend individu en van zijn departement, namelijk de KGB. There was no law at all in Soviet Russia, simply the will of a single all-knowing individual and of his department, namely the KGB.

Dictionary