English-Dutch translations for autonomy

• autonomie
  Aan de kant van papieren autonomie of van echte autonomie? Are we on the side of token autonomy or real autonomy?
  Dat is wat lokale autonomie betekent. This is what local autonomy means.
  Betreft: Autonomie in Noord-Epirus Subject: Autonomy in Northern Epirus
• onafhankelijkheid
  Ze willen zekerheid, onafhankelijkheid en zelfstandigheid. Security, independence and autonomy.
  Daar is echter moed en onafhankelijkheid voor nodig. However, such work requires courage and autonomy.
  Volgens die principes worden de onafhankelijkheid en de autonomie van de betrokken partijen gerespecteerd. They ensure that the independence and autonomy of the parties involved are respected.
• zelfbestuur
  In dit Witboek wil ze het lokale zelfbestuur stimuleren, maar met deze verordening werkt ze dat tegen. According to this White Paper, it wants to reinforce local autonomy, and here it is interfering.
  Bovendien kunnen vage controversiële begrippen als 'zelfbestuur' en 'culturele autonomie' ook aanleiding geven tot conflicten. In addition, vague, controversial concepts like 'self-governance' and 'cultural autonomy' also have the potential to cause conflict.
  De vragen o de institutionele organisatie of het institutioneel zelfbestuur van de minderheden behoren eveneens tot de bevoegdheden van de lidstaten. In addition, issues of the institutional organisation or autonomy of minorities fall within the powers of the Member States.

Definition of autonomy

• Self-government; freedom to act or function independently
• The capacity to make an informed, uncoerced decision
• The status of a church whose highest-ranking bishop is appointed by the patriarch of the mother church, but which is self-governing in all other respects. Compare

Related words

• autonomous
• autonomic
• autonomously
• autonomist
• autonomism
• dysautonomia
• autonomically
• autonomical
• autonomic nervous system