English-Dutch translations for bend

• buigen
  Dat is de enige manier waarop we de mondiale reactie kunnen versterken om zodanige druk op het regime uit te oefenen dat het eindelijk zal buigen en barsten. That is the only way we can strengthen the global response to try and put pressure on the regime to finally buckle and bend.
  Zoals in veel voormalige sovjetlanden is het gerechtelijk apparaat nog altijd niet onafhankelijk in de mate die we in de EU gewoon zijn, en is het geneigd te buigen onder politieke druk. The judiciary, like in many former Soviet countries, still lacks the degree of independence seen in the EU and tends to bend to political pressure.
• plooien
• afbuigen
• bevestigen
• bocht
  Het ongeval vond plaats in een bocht waar de trein 185 km/u reed. The accident took place on a bend with the train travelling at 115 mph.
  Je mag er niet aan denken dat een chauffeur van zo'n 60-tonner een bocht in een klein dorp verkeerd inschat en gaat manoeuvreren! Just imagine one of those 25-tonners coming round a bend in a small village, misjudging the bend and then trying to reverse!
  In feite kun je het tempo waarin we dit voorstel hebben ontvangen het best omschrijven als dat van een slak die afremt voor de bocht. In fact, one might best describe the speed of the process as that of a snail hitting the brakes just before a bend in the road.
• corrigeren
• doorbuigen
• draaien
• gaan
  We kunnen niet de regels gaan ombuigen, omdat dat een keer goed uitkomt. You cannot bend the rules just because it suits you to do so.
  Zo zal Europa worden opgebouwd en soms zal het zelfs noodzakelijk zijn om enigszins flexibel met deze verordeningen om te gaan. This is how Europe will be built, and at times it may even be necessary to bend those regulations a little.
• knopen
• krombuigen
• ombuigen
  We kunnen niet de regels gaan ombuigen, omdat dat een keer goed uitkomt. You cannot bend the rules just because it suits you to do so.
• onderwerpen
• schuinbalk
• vastmaken
• verbindingsknoop

Definition of bend

• . Named after a 90-degree curve in the railway line

Related words

• abend
• bending
• fender-bender
• unbending
• bends
• bender
• bendable
• unbendable
• unbend