English-Dutch translations for carthage

Carthago
Het motto van ons Parlement moet worden "Carthago delenda est" , want wij hebben genoeg van dit regime. Parliament' s watchword should be 'Carthago delenda est' or 'Carthage must be destroyed' , as we can no longer tolerate this regime. Ik deed dit als eerbetoon aan Cato de Oude, die erom bekend stond dat hij elke toespraak eindigde met een oproep voor de verwoesting van Carthago. I have done so in homage to Cato the Elder, who ended every speech famously with a call for Carthage to be destroyed. Van Cato de Oudere wordt gezegd dat hij elke redevoering, ongeacht het onderwerp, eindigde met de eis dat Carthago zou worden vernietigd. The Elder Cato is supposed to have ended every speech, whatever its subject, with the demand that Carthage be destroyed.

Dictionary