English-Dutch translations for charter

afhuren
charterBetreft: Frans-Duitse chartervlucht Subject: Franco-German charter flight Ik doel hiermee op het inzetten van gemeenschappelijke charters voor het terugsturen van ongewenste personen. I refer to chartering flights which are loaded with 'undesirables'. Als mensenrechtenactivist heeft hij Charter 08 een gezicht gegeven. As a civil rights activist, he has given a face to Charter 08.

charterenHet bureau zal controlevaartuigen kunnen charteren en besturen en deze ter beschikking kunnen stellen van waarnemers. The agency will be able to charter and operate surveillance vessels, which it will place at the disposal of observers.
handvest
Niets dan het Handvest, maar dan ook het hele Handvest! Nothing but the Charter, but all of the Charter! Handvest van de grondrechten van de EU EU Charter of Fundamental Rights Met het VN-Handvest is dus iets mis. Something is rotten in this UN Charter.
oorkonde