English-Dutch translations for consequently

bijgevolg
Bijgevolg maken wij het hun makkelijk.Consequently, we are helping them. Bijgevolg konden wij ze ook niet eisen. Consequently, we cannot demand them. Bijgevolg moet men het verontreinigen duur maken. Consequently, pollution must be made expensive.
daardoor
Daardoor steekt een nieuw soort misdaad de kop op. Consequently a new kind of crime emerges. Daardoor hebben we ons van stemming onthouden. Consequently we have abstained from voting. Het realiteitsgehalte was daardoor beter gewaarborgd dan in voorgaande jaren. Consequently it was more realistic than in previous years.

daarmee
Het daarmee verbonden onderzoek verdient de voorgestelde financiering dan ook ten volle. Consequently, the associated research fully deserves the proposed funding. Vliegtuiglawaai is daarmee geworden tot een plaag voor een steeds groter deel van de mensheid. Consequently, aircraft noise has become a plague to an increasing proportion of the population.