English-Dutch translations for educate

onderwijzen
Er bestaat een dringende behoefte om de manier waarop we communiceren, informeren en onderwijzen te veranderen. There is an urgent need to change the way we communicate, inform and educate. Universiteiten die nog op traditionele manier onderwijzen, leveren specialisten af die niet geschikt zijn voor een innovatieve economie. Universities which educate in a conservative way release into the market specialists who are not useful to an innovative economy. Ik denk dat dit iets is waarop kan worden voortgeborduurd in heel Europa, omdat scholen een unieke kans hebben om deze zeer achtenswaardige groep weggebruikers te onderwijzen. I think this is something that could be expanded upon, throughout Europe, because schools offer a unique opportunity to educate this very venerable road user group.
opleiden
Hoe kunnen we bestuurders van clubs en organisatoren van wedstrijden beter opleiden? How can we better educate club managers and organisers of games? We zouden hen moeten informeren en opleiden. Bovendien moeten we hen ertoe aanzetten om in milieubescherming te investeren. We should inform and educate them, and persuade them to invest in protecting the environment. We moeten ons arbeidspotentieel omscholen en opleiden voor deze banen. We need to re-educate and train our workforce to be able to take up these jobs.

opvoeden
Ten eerste, preventie: alle betrokkenen informeren en opvoeden. Firstly, prevention: all the categories of persons concerned must be informed and educated. Andere maatregelen bevorderen het opvoeden tot de eerbiediging van de rechten van de mens, mentaliteitsveranderingen en de niet-discriminerende toegang tot het onderwijs. Other measures aim to educate people to respect human rights, change their mentality and to grant non-discriminating access to education. Volgens mij moeten wij de mannen en jongens beter voorlichten en opvoeden als we willen dat vrouwen en mannen in hun verschillen gerespecteerd worden. I think we have an obligation to keep both men and boys better informed and educated if we want the differences between men and women to be respected.

Wang said such changes to the Baishui glacier provide the chance to educate visitors about global warming. File:Wang said such changes to the Baishui glacier provide the chance to educate visitors about global warming.ogg

Dictionary