English-Dutch translations for flirt

flirten
In plaats van te flirten met Peking, zouden wij er ook naar moeten streven om een vrijhandelsovereenkomst met Taiwan, een welvarend, democratisch land, te sluiten. Instead of flirting with Beijing, we also ought to pursue a free trade agreement with Taiwan, which is a prosperous democracy. - Neemt u mij niet kwalijk, mijnheer de Voorzitter, ik was even afgeleid. Mevrouw Frassoni was met me aan het flirten. Sorry, Mr President, I was a little distracted – Mrs Frassoni was flirting with me there. Meer dan 500 politieke gevangenen, en dit Parlement blijft vanuit een volkomen misplaatst solidariteitsgevoel maar flirten met el líder maximo . There are over 500 political prisoners in Cuba, and yet this Parliament continues to flirt with the líder maximo from a completely misplaced feeling of solidarity.
koketteren

A sudden jerk; a quick throw or cast; a darting motion
Someone who flirts a lot or enjoys flirting; a flirtatious person
An act of flirting
To throw with a jerk or sudden movement; to fling.
To jeer at; to mock.
To dart about; to move with quick, jerky motions.
To blurt out.
To play at courtship; to talk with teasing affection, to insinuate sexual attraction in a playful way.
To experiment, or tentatively engage, ''with''; to become involved in passing ''with''
pert; wanton

Dictionary