English-Dutch translations for frank

eerlijk
Laten we eerlijk zijn: heel weinig. Let us be frank - very little. Laten we ook op dit punt eerlijk zijn. Let us also be frank about this. Deze cijfers zijn eerlijk gezegd niet bevredigend. Frankly, this is not good enough.
frankLaten wij op een dag als deze denken aan Anne Frank. On such a day, let us remember Anne Frank. Het Duitse voorzitterschap was als eerste betrokken, met Frank Wetzel. The first was Frank Wetzel and the German Presidency. Verzoek om opheffing van de immuniteit van Frank Vanhecke ( Request for waiver of the immunity of Frank Vanhecke (

frankeren
onverbloemd
open
Het was een bijzonder eerlijke en open bijeenkomst. It was a very frank and open meeting. Laten we dat debat open en oprecht voeren. Let us have that debate, openly and frankly. We geloven in een eerlijke, open en rechtstreekse dialoog. We believe in a frank, open and direct dialogue.
openhartigDaarover moeten we openhartig zijn. We have to be frank about that. U bent een openhartig en fatsoenlijk gesprekspartner. You are a frank and decent man to deal with. U bent erg openhartig geweest, dus zal ik dat ook zijn. Colleagues here have been very frank, so I will be frank in return.
oprecht
Sommigen van u hebben dat oprecht toegegeven. Several of you acknowledged this frankly. Laten we dat debat open en oprecht voeren. Let us have that debate, openly and frankly. Aan het einde van een mandaat heeft men de neiging om heel oprecht te zijn. When a mandate ends there is a tendency to be brutally frank.