English-Dutch translations for identity card

identiteitskaartTerwijl wij weten dat het een Fransman was, met een Franse identiteitskaart. Whereas we know that he was French, with a French identity card. In geen enkele lidstaat wordt de geloofsovertuiging van de houder van de identiteitskaart vermeld op die kaart. In no Member State is the religion of an identity card holder mentioned on the card. Er zijn landen waar niet om het nummer van een identiteitskaart zal worden gevraagd. There are countries that are not going to ask for the identity card number.
legitimatiebewijsHet in het bezit zijn van een legitimatiebewijs biedt de burgers van de Unie de beste bescherming tegen willekeur. Possession of an identity card is the best means of protection against arbitrary treatment for the Union's citizens. Ik hoop dat het nu duidelijk is dat er met betrekking tot het gebruik van de huidige Zweedse identiteitskaart als legitimatiebewijs in hotels niets is gewijzigd. I hope is now clear that there is no change about the possibility of using the current Swedish identity card to register in a hotel. Mensen die het juk van een dictatuur moeten dragen, vinden het in het bezit zijn van een legitimatiebewijs, van een vergunning tot het zich verplaatsen een van de belangrijkste vrijheden. Possession of an identity card or travel document is one of the fundamental freedoms to which people living under the yoke of dictatorship aspire.

Dictionary