English-Dutch translations for implement

gereedschap
hulpmiddel
De enige wijze waarop een cohesiebeleid benaderd kan worden is als hulpmiddel voor de tenuitvoerlegging van de Lissabonstrategie. The only way to deal with a cohesion policy is as a tool for the implementation of the Lisbon Strategy. Als de gemeenschappelijke beginselen eenmaal aangenomen zijn, vormen ze een wezenlijk hulpmiddel voor de tenuitvoerlegging van de volgende ronde van de Lissabonstrategie. Once adopted, the common principles shall form an essential instrument for implementing the next cycle of the Lisbon Strategy. Ook vraag ik de Commissie om het initiatief voor e-facturering uit te voeren, elektronisch factureren, een belangrijk hulpmiddel in de bestrijding van belastingontduiking. I also ask the Commission to implement the e-Invoice initiative - electronic invoicing, which is an important tool for reducing tax evasion.

implementeren
Mijn eerste boodschap is: implementeren, implementeren, implementeren. My first message is, 'implement, implement, implement'. Nu gaat het erom, dit te implementeren. It is now a question of implementing it. Het zal tijd kosten om al deze maatregelen te implementeren. Implementing all these measures will take time.
toepassen
We moeten die doelstellingen ook toepassen.We have got to implement them. Het GBVB is meer dan alleen het toepassen van een bepaald beleid. The CFSP is more than policy implementation. Vervolgens moeten we bekijken hoe we die kunnen toepassen. Then we have to see how we can implement that.
uitwerken
Deze werkgroepen moeten richtsnoeren uitwerken voor de uitvoering. These working parties are to develop implementation guidelines. We zijn nu aan het uitwerken hoe we de overeenkomst in termen van wetgeving kunnen uitvoeren. We are now in the process of working out how to implement this in terms of legislation. In de eerste plaats bij de opmaak van de dochterrichtlijnen die de kaderrichtlijn verder zullen moeten uitwerken. Firstly with regard to all the daughter directives, which will implement the framework directive.

Dictionary