English-Dutch translations for landlocked

door
De commissaris heeft gesproken over door land ingesloten landen en dergelijke, maar hij moet de dingen nauwkeuriger omschrijven, zodat wij precies weten wat hij bedoelt. The Commissioner talked about landlocked countries, etc., but he needs to spell things out more clearly so that we know exactly what he means.
door land omgeven
land
Ook landen zonder watergrenzen, zoals Hongarije en Oostenrijk, moeten recht hebben op hun eigen zwemwater. Landlocked countries such as Hungary and Austria should have a right to their own bathing water as well. Ik was ietwat opgelucht dat de heer Fischler, die uit een land zonder uitweg naar zee komt, mijn vraag niet beantwoordde. I was somewhat relieved that it was not Commissioner Fischler, who comes from a landlocked country, who answered my question. De commissaris heeft gesproken over door land ingesloten landen en dergelijke, maar hij moet de dingen nauwkeuriger omschrijven, zodat wij precies weten wat hij bedoelt. The Commissioner talked about landlocked countries, etc., but he needs to spell things out more clearly so that we know exactly what he means.
omgeven