English-Dutch translations for menu

• menu
  En het gaat hier inderdaad niet om een keuzemenu. Indeed, it is not an à la carte menu.
  Met andere woorden, ik stel een keuzemenu voor. In other words, I am asking for a menu of options.
  Geen lijst met beleidsoplossingen , waaruit naar believen een keuze gemaakt kan worden, maar één enkel uitgebalanceerd menu. It is not an list, available for selective political shopping, but one balanced menu.
• menukaart
  Als Oostenrijk wegens oude banden en nabuurschap de uitbreiding niet bovenaan op de menukaart zet, wie zal dat dan wel doen? So who, if not Austria, should put enlargement at the top of the menu for the sake of old ties and proximity?
  Onmiddellijk na zo'n ongeluk worden bijvoorbeeld wild, bessen, paddenstoelen tijdelijk van de menukaart gehaald, om kort daarna weer terug te keren. Immediately after nuclear accidents, things like game, berries and mushrooms are temporarily removed from our menus, only to reappear after a short while.
• spijskaart

Definition of menu

• The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare
• A list from which the user may select an operation to be performed, often done with a keyboard, mouse, or controller under a graphical user interface

Related words

• submenu
• Orchomenus
• menu-vair
• menuet
• menu bar
• menu card
• menu item
• context menu
• pop-up menu