English-Dutch translations for navel-gazing

• navelstaren
  We moeten minder navelstaren, en meer successen boeken voor de Europese Unie. What we need is less navel-gazing and more reports of success from the European Union.
  Mijnheer de Voorzitter, ik heb een motie van orde: ik zou graag een halve minuut willen navelstaren. Mr President, on a point of order: I just wanted to engage in 30 seconds of navel-gazing.
  De tijd van navelstaren is voorbij en wij kunnen de ogen niet sluiten voor globalisering van onze economieën. The time for navel-gazing is over and we cannot overlook the globalisation of our economies.

Definition of navel-gazing

• Contemplation of one's navel as an aid#Noun|aid to meditation
• Excessive focus#Noun|focus on oneself; self-indulgent introspection.
• concentration on a single#Adjective|single issue#Noun|issue

Related words

• navel
• navelwort
• navel-string
• navel piercing
• navel string
• navel rupture
• navel pipe