English-Dutch translations for omnipotence

almacht
We zien vandaag dat dit centrale project vast is komen te zitten door de almacht en technocratische inertie van onze instellingen. Today, we see that this central project was bogged down due to the omnipotence and technocratic inertia of our institutions. Voorzitter, geachte collega's, dit verslag is grotendeels gebaseerd op de absolute almacht van de vrije handel. Madam President, ladies and gentlemen, this report is based largely on the absolute omnipotence of free trade. Wij willen verder onderstrepen dat buitensporige regelgeving, een overmatig geloof in de almacht van de wetgeving en een verstikkende belastingdruk de grootste vijanden van de werkgelegenheid zijn. We would like to stress that excessive regulation, too much faith in the omnipotence of legislation, and burdensome taxation are the worst enemies of employment.
opperwezen