English-Dutch translations for osteoporosis

botontkalking
osteoporose
Er is een studie gemaakt over osteoporose bij oudere vrouwen en het verslag daarvan zal binnenkort klaar zijn. A study has been carried out on osteoporosis in older women, and the report will be ready shortly. Dit geldt in de derde plaats - en dat ligt mij bijzonder na aan het hart - eveneens voor osteoporose, de geheime volksziekte waaraan voornamelijk veel vrouwen leiden. Thirdly – and this is a particular concern of mine – EU action is also important in the case of osteoporosis, the hidden epidemic which particularly affects women. Het is als het vaatstelsel van de mens, terwijl het spoorwegnet - met alle respect - als het skelet van de mens is en helaas aan osteoporose lijdt. The road network is like someone’s veins, while the railway network, with all due respect, is like someone’s skeleton, and unfortunately it has all the signs of osteoporosis.

A disease, occurring especially in women following menopause, in which the bones become extremely porous and are subject to fracture

Dictionary