English-Dutch translations for paradise

paradijs
Ooit was het eiland een paradijs en dat zou het weer kunnen worden. It was once a paradise and could become a paradise again. Wij stappen niet uit het paradijs in het vagevuur. We are not going from paradise to purgatory. Het land wordt vaak een paradijs voor toeristen genoemd, maar het is allesbehalve een paradijs voor de mensen die er wonen. The country is often called a paradise for tourists, but is far from a paradise for the people living there.
hemel
Zes weken om zich ervan te verzekeren dat de poorten van de hemel voor iedereen toegankelijk zijn, om een tegennatuurlijke economische beslissing te nemen. Six weeks to make sure that the gates of paradise were open to all, to take an economic decision against the interests of nature.

Paradijs
Ooit was het eiland een paradijs en dat zou het weer kunnen worden. It was once a paradise and could become a paradise again. Wij stappen niet uit het paradijs in het vagevuur. We are not going from paradise to purgatory. Het land wordt vaak een paradijs voor toeristen genoemd, maar het is allesbehalve een paradijs voor de mensen die er wonen. The country is often called a paradise for tourists, but is far from a paradise for the people living there.