English-Dutch translations for prosperity

voorspoed
Europa is een voorbeeld van voorspoed! Europe is a model of prosperity! Dit zal in het belang zijn van de voorspoed van Europa. This will be for the prosperity of Europe. De voorspoed in Europa is toegenomen; de verdeling ervan is veranderd. Prosperity in Europe has risen; its distribution has changed.
bloei
Ze vormen de enige bron van werkgelegenheid voor duizenden werknemers, en hun voortbestaan en bloei zijn de enige garantie voor de economische ontwikkeling van deze gebieden. Their existence and prosperity are the only way to secure thousands of jobs and safeguard the economic development of these regions. De crisis heeft bewezen dat volledig vrij verkeer van goederen, diensten, kapitaal en personen niet leidt tot bloei, maar tot een catastrofe. The crisis has shown that complete freedom of movement for goods, services, capital and people leads not to prosperity but to catastrophe. Ik denk dat mijn stad de Europese samenleving veel te bieden heeft en dat het winnen van deze prestigieuze competitie de stad nog meer tot bloei zou brengen. I believe that my city has much to offer to European society, and victory in this prestigious contest would contribute to an even greater level of prosperity.

welslagenNiet alleen dit vormt een gevaar voor het welslagen van het project; maar zal ook het gebrek aan democratie in de EU als geheel verder vergroten. Not only this will jeopardise prosperity; it will also deepen the democratic deficit of the EU as a whole.
welstand
De sociale achtergrond en de welstand van de aanvragers mogen geen factoren zijn die een rol spelen voor deelname aan de programma's. Social background and prosperity should not determine participation on the programmes. In de steden is er derhalve een steeds grotere welstand en een betere infrastructuur. Cities are thus also enjoying increasing prosperity and their infrastructure is improving all the time. schriftelijk. - (SV) De interne markt is de grootste bijdrage die de EU levert aan de democratie en welstand in Europa. in writing. - (SV) The internal market is the EU's greatest contribution to democracy and prosperity in Europe.
welvaart
Dat is een hinderpaal voor ontwikkeling en welvaart. That is an obstacle to development and prosperity. Vrije en eerlijke handel zijn het fundament van de welvaart in Europa. Free and fair trade forms the basis for Europe's prosperity. Dit houdt tevens nauw verband met de welvaart. This is also closely connected to the question of prosperity.
welvarendheidMaar de Duitsers waren evenzeer blond. Is dat een factor van welvarendheid? But the Germans are also blonde, yet is this a factor in their prosperity? Dit heeft veel te maken met de kloof in welvarendheid en hier dient dan ook iets aan gedaan te worden. This has a great deal to do with the prosperity gap, and something needs to be done. Bij het lezen van punt 14 bemerkte ik dat het in werkelijkheid nog iets erger is aangezien deze neiging zich hier en nu reeds voordoet in een situatie van relatieve welvarendheid. On reading paragraph 14, I realise that I had underestimated the truth as this temptation is already emerging, here and now, in a situation of relative prosperity.