English-Dutch translations for put

  • leggen
    Dit zou ik op dit moment hier ter tafel willen leggen. I should like to put this to you now. Ik heb de Raad twee vragen voor te leggen. I have two requests to put to the Council. Ik ben van mening dat wij hier de nadruk op mogen leggen. I believe that we can put the emphasis on this.
  • plaatsen
    Wij moeten de zaken in hun historische context plaatsen. We must put the matter in historical context. Dat zou ik een politiek kader willen plaatsen. I would like to put that in a political context. Ik dacht dat u een punt op de agenda wilde plaatsen. I thought that you wanted to put an item on the agenda.
  • stellen
    Laten we hen nu op de proef stellen. Let us put them to the test now. Die vraag zou ik willen stellen. I would like to put that question. Laten zij principe boven partij stellen.Let them put principle above party.
  • zetten
    Wij zullen 25 posten in de reserve zetten. We will put 25 posts in reserve. We zetten woorden om in daden. We are putting words into action. Wat gaan we dan op Internet zetten? What will we put on the network then?
  • aanbrengen
    Het aanpassen van financiële instrumenten of het aanbrengen van vangnetten alleen lost de problemen niet op. Simply readjusting the financial instruments or putting new safety nets in place will not help. We zullen allemaal moeten accepteren dat we veranderingen in onze levensstijl en in ons leven moeten aanbrengen die veel drastischer en ingrijpender zijn. We will all have to make and put up with changes to our lifestyle and lives that are far more drastic and dramatic. Aangezien deze kleine winkels van alles en nog wat verkopen, zou het voor hen een ondraaglijke last zijn indien zij ook nog de prijs per eenheid op de producten moesten aanbrengen. Obviously, as these small shops sell everything, it would have been an unacceptable burden to have asked them to put the unit price on products also.
  • brengen
    Ik zal het bezwaar dan ook in stemming brengen. I put the objection to the vote. Wij moeten ons huis op orde brengen. We have to put our house in order. Zijn woorden brengen mij in gevaar. What he has said puts me in danger.
  • doen
    Daar moeten wij iets aan doen. That is something we should put right. Wij moeten hier dan ook iets doen. This should therefore be put right. Ik zou drie voorstellen willen doen. I would put forward three proposals.

Definition of put

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net