English-Dutch translations for sabotage

• sabotage
  In een nieuw proces dienen de aantijgingen van sabotage en het deelnemen aan bomaanslagen te worden beoordeeld. A new trial is to examine charges of sabotage and involvement in bomb attacks.
  Het is derhalve onjuist om te zeggen dat sommigen sabotage hebben gepleegd. It is inaccurate, therefore, to accuse Members of sabotage.
  Hoedt u echter, mijnheer de Voorzitter, voor de sabotage die sommigen momenteel plegen. Mr President, beware of the sabotage that some people are still attempting to wreak now.
• saboteren
  Ook ik wil de vrijdag verzwaren, maar dan wel door te werken en niet door het werk te saboteren. I also want to upgrade Fridays, but through work and not through sabotage.
  We mogen ons eigen beleid niet saboteren en onze waarden verloochenen. We cannot sabotage our own policy by renouncing our values.
  Achter al deze gebeurtenissen zijn krachten werkzaam die de democratiseringspogingen van president Wahid willen saboteren.Behind these actions are forces that wish to sabotage President Wahid' s efforts at democratisation.
• torpederen

Definition of sabotage

• A deliberate action aimed at weakening an enemy through subversion, obstruction, disruption, and/or destruction
• To deliberately destroy or damage something in order to prevent it from being successful

Examples

• The railway line had been sabotaged by enemy commandos.

Related words

• antisabotage
• Sabota Bushlark
• sabotage; vandalism; destruction