English-Dutch translations for wedding

bruiloft
Dan nog iets over de bruiloft, waar Martin zoveel waarde aan hecht. And so to the wedding that Martin was so keen to describe. Het leek wel een bruiloft: een feestelijke sfeer, heerlijk eten, een prachtige ceremonie, magnifieke muziek. It was like a wedding - celebratory, fine food, a wonderful ceremony, great music, Het eerste wonder van Jezus, op de bruiloft te Kana, was dan ook niet dat hij water veranderde in whisky-cola, of in Finse Nokia-mobieltjes, maar in wijn. At the wedding in Cana, Jesus' first miracle was to turn water not into whisky and coke, or into Nokia mobile phones, but into wine.
huwelijk
De vrouw vertelde aan haar ouders dat zij van plan was om dit te gaan doen, deze zagen vervolgens in dat uithuwelijken absoluut geen zin had en het huwelijk ging niet door.When she told her parents that she intended to do exactly that, they realised that there was no point whatsoever in marrying her off and so the wedding was cancelled. Wie nu nog stokken in de wielen zou steken om het huwelijk niet te laten doorgaan of het samenleven onmogelijk te maken, die draagt een enorm zware verantwoordelijkheid. Anyone who now puts a spoke in the wheel and stops the wedding from going ahead or stops the couple from living together will bear an enormously heavy burden of responsibility.

Dictionary