English-Estonian translations for date

• kuupäev
  Nad tahavad hääletada, kuid hilisemal kuupäeval. They do want to vote, but at a later date.
  Esimene võimalik kuupäev on 1. jaanuar 2009. The first possible date would be 1 January 2009.
  Kavakohane rakendamise kuupäev on 1. jaanuar 2011. The intended date of implementation is 1 January 2011.
• daatum
• dattel
• dateerima
• dateeruma
• eluiga
• hetk
• kaaslane
• kohtamine
• kohtumine
  See on viimane kohtumine enne 2010. aasta tähtaega, seega on see viimane aeg konkreetsete meetmete vastuvõtmiseks. This will be the last meeting before the 2010 deadline, so it will be a cut-off date for the adoption of concrete measures.
  Minu reedene kohtumine annab mulle põhjust uskuda, et 11. november võiks olla päev, mil teame, kas tehtud katsed on edukad. My meeting on Friday gives me reason to believe that 11 November could be the date when we will know whether the tests under way are successful.
  Loomulikult on nüüd meie kord anda oma arvamus ja peame seda tegema enne 24. märtsi, sest sel kuupäeval toimub tähtis ülemkogu kohtumine. Of course, it is now up to us to draft our opinion, and we must do so before 24 March, as an important Council meeting is taking place on this date.
• päev
  Ettepanekute esitamise viimane kuupäev oli juba tegelikult mõni päev tagasi. The closing date for making our submission has actually passed by a few days.
  Tal tuleks eriolukord lõpetada, määrata kindlaks valimiste kuupäev ja oma tagasiastumise päev. He should end the state of emergency, announce a date for elections and a date on which he will give up his uniform.
  21. detsember 2007 oli tähtis päev minu riigi Slovakkia ja kogu Euroopa Liidu ajaloos. The date of 21 December 2007 was a great day in the history of my country, Slovakia, and of the entire EU.
• tähtaeg
  Aasta 2015 on poliitiline mitte teaduslik tähtaeg. The year 2015 is a political date, not a scientific one.
  Euroopa Parlament on otsustanud, et see tähtaeg võiks olla aasta 2015. Parliament has decided that the target date should be 2015.
  Tähtaeg on direktiivis sätestatud ja töö juba käib. The date is set in the Directive and the work is already under way.

Related words

• candidate
• elucidate
• consolidate
• birthdate
• accommodate
• update
• cordate
• mandate
• intimidate