English-Estonian translations for else

muiduKuidas muidu peaksime teistega konkureerima? How else are we going to compete? Kuidas muidu saaks neid järeldusi selgitada? How else can one explain the conclusions? Kuidas muidu saame me veenda inimesi ühisraha toetama? How else can we mobilise the people to support the single currency?
muuSee on asja tuum ja mitte miski muu. This is the crux of the matter and nothing else. Kõik muu on vähem läbipaistev kui maffia. Everything else is less transparent than the Mafia. Mis tahes muu variant oleks põhjendamatu. Anything else would be unreasonable.

teineKas lapsevanemad või siiski keegi teine? Is it parents or someone else? Või kas keegi teine näeb selles mingit põhjendust? Or can anyone else see any reason in it? Ka peaaegu mitte keegi teine ei nõustu selle mõttega. Hardly anyone else would agree with this idea, either.

Dictionary