English-Estonian translations for failure

ebaõnnestumineSee oli meie kõikide ühine ebaõnnestumine. That was a joint failure by all of us. Ebaõnnestumine toob liidule kaasa suuri probleeme. A failure will cause the Union a serious problem. Ebaõnnestumine mõlemas tegevuses on tõestatud. Failure on both counts has been officially recorded.
nurjumineSellega, et süsteemi keeldutakse muutmast, on aga mõningate väljapakutud kasulike ja vajalike meetmete nurjumine garanteeritud. Yet, refusing to change the system is to guarantee the failure of the few useful and necessary measures proposed. Kõiki meetmeid, mis eraldavad üksikuid taktikaid, tükeldavad rahalisi vahendeid ja jagavad rolle, ootab samasugune nurjumine nagu viimast strateegiat. All measures which separate individual policies, split up funds and divide roles will end in the same failure as the last strategy. Üks suurimaid Tšernobõli õnnetusele järgnenud probleeme oli läbipaistvuse puudumine ja laiaulatusliku demokraatliku kontrolli nurjumine. One of the biggest problems after the Chernobyl accident was a lack of transparency and the failure of comprehensive democratic controls.

Dictionary