English-Finnish translations for cargo

• kuorma
• lästi
  Lästin suuruus on vaihdellut ajan, tavaralajin ja paikkakunnan mukaan.
• lasti
  Sama koskee lastia ja matkan tilannutta asiakasta. The same goes for the cargo and for the client commissioning the voyage.
  Yhden niistä mainitsinkin jo aikaisemmin eli säännösten soveltamisen myös lasti- ja matkustaja-aluksiin. It involves applying the measures to cargo ships as well as to passenger ships.
  Meillä on yksityiskohtaisempia tietoja lastista ja tiedämme, kuka vastaa tämän tiedon toimittamisesta. We have more detailed information on the cargo and know who is responsible for providing this information.
• rahti
  Tavarat ja rahti ovat viivästyneet tai niitä ei ole kuljetettu ollenkaan, ja se on vaikuttanut myös yrityksiin, sekä suuriin että pieniin. Goods and cargo have been delayed or not transported at all and businesses, both large and small, have been affected.
  Ei pidä olla niin, että Rotterdamissa elintarviketurvallisuuteen perustuvista syistä hylätty rahti kuitenkin myöhemmin tulee EU:hun toista kautta. It must not be the case that a cargo is rejected in Rotterdam on food safety grounds yet subsequently enters the EU via a different route.
• taakka

Related words

• escargot
• supercargo
• cargo-200
• cargo hold
• cargo ship
• cargo strap
• cargo bike
• cargo vessel
• cargo cult