English-Finnish translations for demagogue

demagogiVenezuelaa puolestaan johtaa populistidemagogi Hugo Chávez, joka on osoittanut vain vähäistä kiinnostusta demokratiaan ja ilmaisunvapauteen. In contrast, Venezuela is led by a populist demagogue, Hugo Chávez, who has shown scant regard for democracy and freedom of expression. Meidän on tartuttava myös kansainväliseen, poliittiseen ja taloudelliseen epäoikeudenmukaisuuteen, jota jotkin demagogit käyttävät hyväkseen vedotessaan nuorten oikeudennälkään. We must address the international, political and economic injustices which certain demagogues are using to tap into a youthful hunger for justice.
kansanjohtaja

kansankiihottajaHän on kansankiihottaja, ei demokraatti, ja hän on raunioittanut Venezuelan talouden. He is a demagogue, not a democrat, and has ruined the Venezuelan economy. Se, joka tällä hetkellä väittää rakenteellisia uudistuksia tarpeettomiksi, on vaarallinen kansankiihottaja. Whoever claims today that structural reforms are unnecessary is a dangerous demagogue.
paasata
palopuhuja

A political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument
A leader of the people
To speak or act in the manner of a demagogue; to speak about in the manner of a demagogue

Dictionary