English-Finnish translations for one after another

peräkkäinKoneessa oli pyrstöteline, sisäänotettavat päätelineet ja oppilas ja opettaja istuivat peräkkäin.Myynti laskee jo kahdeksatta vuotta peräkkäin.
yksi toisensa jälkeenJo vuosia tämän alan pk-yritykset ovat yksi toisensa jälkeen lopettaneet toimintansa. For many years now, the SMEs in this sector have been closing down one after another. Kotimaassa sen sijaan heidän miljardin forintin skandaalinsa ovat tulossa esiin yksi toisensa jälkeen. At home, on the other hand, their billion-forint scandals are coming to light one after another. Yksi toisensa jälkeen puhujat ovat tunnustaneet uskonsa unioniin ja sen loistaviin saavutuksiin. One after another, speakers have affirmed their belief in the Union and in its splendid achievements.

Dictionary