English-Finnish translations for perpetual

ikuinenNäin poistetaan ikuinen kiistojen aiheuttaja. This removes a perpetual source of conflict. Epädemokraattisia hallintoja hallitsee jatkuvasti ikuinen pelko, minkä takia ne vainoavat toimittajia, vangitsevat ja kiduttavat heitä ja jopa tappavat heitä. Non-democratic regimes remain in perpetual fear, which is why they persecute journalists, imprison and torture them, and even kill them. Saa nähdä, pääseekö seuraava puheenjohtajavaltio vihdoin tämän asian yli, ja yhtyykö se toimiimme, joilla pyritään lopettamaan tämä ikuinen Euroopan unionin kärsimysnäytelmä. I wonder if the next Presidency will, at long last, have the power to surmount and join us in our efforts to overcome this perpetual European financial Calvary.
päättymätön

jatkuvaEuroopan teillä vallitsee jatkuva katastrofitila. We have a perpetual disaster on our roads in Europe.

By means of artificial hybridization, practised for a series of years, he has succeeded in producing a race of carnations which are perpetual bloomers
The hybrid perpetual roses as a rule require to be pruned to within 4 to 6 inches of the ground

Dictionary