English-Finnish translations for promulgate

hyväksyttääPutkityöt pitää hyväksyttää taloyhtiöllä, koska esimerkiksi valitsemasi uusi hana voi olla soveltumaton talon järjestelmään.
julistaaVerojen yhdenmukaistaminen ei ole esimerkiksi valtuuskuntani mielestä hyväksyttävä ajatus, joten ette voi julistaa sellaisia ajatuksia, jotka eivät ole poliittisesti hyväksyttäviä. Tax harmonisation is not an acceptable idea for example to my delegation so you cannot promulgate ideas which are not politically acceptable. Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.

levittääSiksi on tärkeää levittää ja soveltaa sosiaalisia menettelytapasääntöjä, joihin - sekin on totta - on yhdistettävä taloudellisia ja sosiaalisia tukiohjelmia kolmansissa maissa. That is why it is so important to promulgate and apply the code of social conduct which should also be complemented by programmes of economic and social support in third countries. ~ matto lattialleVoi kannattaa aina levittää näkkileivän kuoppaiselle puolelle.
promulgoida
saattaa voimaanTämän hallinnon tehtävänä on saattaa voimaan uusi Irakin perustuslaki ja käsitellä muita pitkän aikavälin hallituskysymyksiä. This administration will then work to promulgate a new constitution for the people of Iraq and deal with other long-term government issues.

Dictionary