English-Finnish translations for scheme

juoniViljami on tosi juoni tyyppi.
järjestelmäKeitä tämä järjestelmä koskee? Who will qualify for the scheme? Tässä kohtaa EU:n järjestelmä astuu mukaan kuvaan. That is where the EU scheme comes in. Yhdistyneen kuningaskunnan järjestelmä käsittää tällaisen vaatimuksen. The UK scheme contains such a requirement.

juonia
juonitellaTutkivan journalismin sivuston mukaan Brasilian nykyinen oikeusministeri juonitteli yhdessä syyttäjien kanssa, jotta Lula ei voisi olla ehdokkaana vaaleissa. (yle.fiTottenhamin tulikuuma tutkapari juonitteli Chelsean kumoon – hurja putki poikki (yle.fijuonitteleva poika
kaavio
kieroilla
pyramidihuijaus
rakenneVakuusjärjestelmien rahoitus kuuluu kuitenkin jäsenvaltioille, ja myös järjestelmien rakenne vaihtelee suuresti. The funding of the guarantee schemes, however, is a matter for the Member States, and the structures of the schemes are quite diverse. Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.Kansansadun rakenne

suunnitellaKuinka kukaan järkevä ihminen on voinut suunnitella yhteisen kalastuspolitiikan kiintiöjärjestelmän, joka johtaa siihen, että liikaa kalastetut kalat heitetään takaisin mereen? How could any sane person devise the CFP scheme of quotas resulting in fish caught in excess being thrown back? Tiukkojen koulutusohjelmien sijasta tuomareille pitäisi tarjota edellytykset suunnitella ja toteuttaa opintonsa joustavasti. Rather than imposing rigid training schemes, judges and magistrates should be given the necessary means to design and undertake this training in a flexible way. Olen suunnitellut joulukuista etelänmatkaa.
suunnitelmaNykyinen suunnitelma lähenee loppuaan. The existing scheme is nearing an end. Tällainen suunnitelma on tärkeä askel kohti Euroopan unionin vihertymistä. Such a scheme is an important step towards greening up the European Union. Myös Irlannin tasavallassa otettiin käyttöön samanlainen yksityistä varastointia koskeva suunnitelma. A similar private storage scheme was also adopted in the Republic of Ireland.
vehkeillä

Dictionary