English-French translations for alarmed

inquiet
C'est dire si nous sommes déçus, déçus et inquiets. In other words, we are disappointed, disappointed and alarmed. Nous sommes également tous inquiets à l’idée de voir le conflit s’étendre aux pays voisins. We are all alarmed too at the danger of the conflict spreading to neighbouring countries. Ils sont déçus et inquiets par la possibilité d'être coupés du marché de l'emploi. They are disillusioned and alarmed by the possibility that they will be cut out of the job market.
inquièteLe taux de chômage élevé des jeunes m'inquiète. I am alarmed by the high youth unemployment rate. La Commission s'inquiète en effet de la rapidité avec laquelle ce dossier a été bouclé. Indeed, the Commission is alarmed by the speed with which this case was dealt with. Monsieur le Président, plus nous entendons parler de l'ensemble de ce projet, plus je m'inquiète. Mr President, the more we hear about this whole project the more alarmed I have become.

Dictionary