English-French translations for apply for

postulerCela signifie-t-il que les hommes et les femmes ne peuvent pas postuler pour le même emploi si cette fonction les oppose? Does that mean men and women cannot apply for the same job in case it sets the one against the other? Je vais vous donner un encouragement, Madame la Commissaire : si un beau jour il s'agit de vendre un produit défectueux, vous pouvez tout à fait postuler à cet emploi ! Commissioner De Palacio, if you ever see a job vacancy that involves selling a defective product, apply for it. Je pense simplement que rien ne devrait empêcher les femmes d'obtenir des diplômes et qu'elles devraient avoir les mêmes possibilités de postuler. I simply believe that women should have no bar to going for qualifications and should apply for posts on a totally equal basis.

Dictionary