English-French translations for arabian

arabe
C'est ici que j'en appelle à la baronne Ashton pour prendre rapidement à Chypre les mesures qui ont été prises trop tard sur la péninsule arabe. This is where I call on Baroness Ashton to see promptly in Cyprus what we saw too late in the Arabian Peninsula.
arabique
Les États-Unis d’Amérique ont récemment pris la tête en encourageant ouvertement l’établissement de la démocratie dans la péninsule arabique. The United States of America has recently taken the lead in openly encouraging the establishment of democracy in the Arabian Peninsula. Cette instabilité économique et politique a déjà suscité des inquiétudes dans les pays voisins de la Péninsule arabique et menace la sécurité non seulement régionale mais mondiale. Such economic and political instability has already caused concern in neighbouring countries of the Arabian peninsula and threatens not just regional but global security.

Dictionary