English-French translations for bolt

• boulon
  Toute personne qui vend un produit - par exemple une voiture de luxe - ne saurait tolérer qu'un seul boulon n'appartienne pas à cette voiture. Anyone selling a product - for example, a luxury automobile - cannot tolerate the product containing a single bolt not belonging to that automobile.
  Même les boulons spéciaux augmentent considérablement le coût pour le citoyen européen qui prend plaisir à s'occuper lui-même de l'entretien de son engin. The idea of using shear-bolts too will mean an enormous increase in costs for European bikers, who already find it expensive enough to maintain their machines.
• éclair
• verrou
  Il faudra bien, un jour, faire sauter ce verrou. One day, we shall undoubtedly have to break down this bolted door.
• bluter
• boulonner
• carreau
• emballer
• foudre
• monter
• monter en graine
• pêne
• rouleau
• tirer le verrou
• verrouiller
  À mon sens, nous devrions verrouiller la porte pour nous protéger du désir larvé de Bruxelles de nous imposer toujours plus de centralisation. In my opinion, we should be bolting the door against Brussels' creeping desire for ever more centralisation.
• vis

Related words

• thunderbolt
• bolthole
• bolting
• bolted
• Bolton
• bolt-hole
• unbolt
• unbolted
• eyebolt