French-English translations for emballer

accept
uk
us
The Boy Scouts were going to accept him as a memberI accept the notion that Christ livedI accept your proposal, amendment, or excuse
bolt
us
The problems solution struck him like a bolt from the blue.The horse made a bolt.Bolt the vice to the bench

chat upHave you been chatting up my girlfriend?He spent all evening chatting her up.
packThe horses carried the packs across the plaina pack of liesa pack of complaints
pack upAfter 5 months in Madrid, Ive decided it is time to pack up.Pack up the crates.
package
us
Now is the time for the package to be wrapped up! Reste maintenant à emballer tout ce paquet! Do we intend to reduce by 10% the industrial production of goods that need to be packaged? Voulons-nous réduire de 10 % la production industrielle totale de biens à emballer ? Did you test the software package to ensure completeness?
parcel
us
I saw a brown paper parcel on my doorstepI own a small parcel of land between the refinery and the fish canneryA certain piece of land is part and parcel of another piece
turn onTurn on the tapPlease turn the lights on so I can see what Im readingPlease turn on automatic updates

wrapNow is the time for the package to be wrapped up! Reste maintenant à emballer tout ce paquet! We all know that the purpose of yesterday's newspapers, however excellent they are, is to wrap up fish. Nous savons tous que le but des journaux de la veille, aussi excellents qu'ils soient, est d'emballer les marchandises. The Commission is here today, and Parliament agrees with it, so that we can adopt these measures at Community level, wrap them up and put them into practice. La Commission est présente aujourd’hui et le Parlement l’approuve, de sorte que nous pouvons adopter ces mesures au niveau communautaire, les emballer et les mettre en œuvre.
wrap upWe all know that the purpose of yesterday's newspapers, however excellent they are, is to wrap up fish. Nous savons tous que le but des journaux de la veille, aussi excellents qu'ils soient, est d'emballer les marchandises. He wrapped up the parcel with brown paper.Let me wrap up this project before I begin a new one.