English-French translations for bottom-up

ascendantLa stratégie pour la région du Danube est vraiment un processus ascendant. The strategy for the Danube region is genuinely a bottom-up process. Il s'agit d'un processus ascendant que le programme de Stockholm souhaite soutenir. It is a bottom-up process that the Stockholm Programme wishes to support. Il est crucial que la stratégie pour le Danube soit basée sur une approche ascendante. It is of crucial importance that the Danube strategy be based on a bottom-up approach.
bottom-upSelon moi, l' approche bottom-up n' est pas respectée par l' actuelle proposition. As I see it, the proposal before us does not adopt a bottom-up approach.

Dictionary