English-French translations for empowerment

autonomisationLa campagne plus vaste de promotion de l'autonomisation des femmes aide à lutter contre la violence. The broader campaign to promote the empowerment of women helps to combat violence. Égalité des genres et autonomisation des femmes dans la coopération au développement ( Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation ( par écrit. - (DE) J'ai voté pour l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement. in writing. - (DE) I vote for gender equality and the empowerment of women in development cooperation.
autonomisation du patient

autorisation
capacitation
empouvoirement
encapacitation
habilitationLes questions de la torture, de la formation et de la réhabilitation, ainsi que la question de l’émancipation des femmes ont été fondamentales. The questions of torture, training and recovery, as well as the question of the empowerment of women have been extremely important. Avec une telle clause d'habilitation, le procureur européen pourrait éventuellement se révéler comme une promesse vide dans une Union élargie à minimum 25 États membres. With an empowerment clause of that nature, the European Prosecutor may well turn out to be an empty promise in an enlarged Union of 25 or more Member States.

The achievement of political, social or economic power by an individual or group
The process of supporting another person or persons to discover and claim personal power
Government programs encouraging advancement of blacks

Dictionary